El Cristallo Palace Hotel & Spa ofrece lujosas habitaciones y servicios a 5 minutos a pie del centro de Cortina, en un fantástico entorno panorámico, rodeado por las montañas Dolomitas. Este hotel es el único hotel de lujo de 5 estrellas de los Dolomitas; es famoso por su exclusiva ubicación, su excelente comida y sus fantásticos servicios spa. El hotel alberga un gran centro de bienestar con 2 instalaciones exclusivas: el centro de belleza suizo Transvital y el club Fitwell. Podrá disfrutar de tratamientos de belleza personalizados, una piscina interior climatizada, una zona de solárium al aire libre, salas de reuniones, Wi-Fi gratuito y un amplio parking. El hotel se encuentra a tan sólo 2 horas en coche de Venecia. Consta de 5 plantas en las que se distribuyen 74 cómodas habitaciones; 22 de estas habitaciones son suites de lujo. Cada habitación ofrece un diseño diferente, un mobiliario bonito y vistas panorámicas al valle de Ampezzo y a las montañas Dolomitas. El hotel se encuentra en un lugar ideal para relajarse tanto en invierno como en verano (hotel de temporada). El Cristallo Palace Hotel ganó el galardón World Travel Award 2007 por ser el mejor complejo para esquiar de Europa e Italia. El hotel ofrece elegantes habitaciones equipadas con las siguientes comodidades: - Cama doble grande (180 x 200 cm). - Colchones de latex hipoalergénicos. - TV LCD digital por satélite. - Conexión inalámbrica y gratuita a internet de alta velocidad. - 2 líneas de teléfono. - Jacuzzi y ducha.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Just a 5 minute walk from the centre of Cortina, Cristallo Palace Hotel and Spa offers luxury accommodation and services in a splendid panoramic setting surrounded by the Dolomite Mountains. The only 5-star luxury hotel in the Dolomites, Cristallo Palace Hotel is known for its exclusive position, fine dining and prestigious spa services. The hotel features an important and extensive wellness centre where you can enjoy 2 exclusive facilities: Transvital Swiss Beauty Centre and the Fitwell Club. You can also enjoy personalised beauty treatments, an indoor heated pool, open-air sun deck, meeting rooms, free Wi-Fi and ample parking. Only 2 hours by car from Venice, the hotel provides 5 floors and 74 comfortable rooms, of which 22 luxury suites. Each room is distinctively designed and boasts rich furnishings and panoramic views of the Ampezzo valley and Dolomite Mountains. The ideal location to relax in summer and winter (seasonal opening), Cristallo Palace Hotel won the World Travel Award in 2007 for Leading Ski Resort in Europe and Italy. The hotel offers elegantly styled rooms, all featuring the following comforts: - Queen-size beds (180 x 200 centrimetres), - Anallergic natural latex mattresses, - Digital satellite LCD TV, - Free Wi-Fi with high speed Internet connection, - 2 telephone lines, - Jacuzzi bath and shower.
El Cristallo Palace Hotel & Spa ofrece lujosas habitaciones y servicios a 5 minutos a pie del centro de Cortina, en un fantástico entorno panorámico, rodeado por las montañas Dolomitas. Este hotel es el único hotel de lujo de 5 estrellas de los Dolomitas; es famoso por su exclusiva ubicación, su excelente comida y sus fantásticos servicios spa. El hotel alberga un gran centro de bienestar con 2 instalaciones exclusivas: el centro de belleza suizo Transvital y el club Fitwell. Podrá disfrutar de tratamientos de belleza personalizados, una piscina interior climatizada, una zona de solárium al aire libre, salas de reuniones, Wi-Fi gratuito y un amplio parking. El hotel se encuentra a tan sólo 2 horas en coche de Venecia. Consta de 5 plantas en las que se distribuyen 74 cómodas habitaciones; 22 de estas habitaciones son suites de lujo. Cada habitación ofrece un diseño diferente, un mobiliario bonito y vistas panorámicas al valle de Ampezzo y a las montañas Dolomitas. El hotel se encuentra en un lugar ideal para relajarse tanto en invierno como en verano (hotel de temporada). El Cristallo Palace Hotel ganó el galardón World Travel Award 2007 por ser el mejor complejo para esquiar de Europa e Italia. El hotel ofrece elegantes habitaciones equipadas con las siguientes comodidades: - Cama doble grande (180 x 200 cm). - Colchones de latex hipoalergénicos. - TV LCD digital por satélite. - Conexión inalámbrica y gratuita a internet de alta velocidad. - 2 líneas de teléfono. - Jacuzzi y ducha.
À seulement 5 minutes à pied du centre de Cortina, l'hôtel & spa Cristallo Palace vous offre ses chambres luxueuses et ses services dans un superbe cadre panoramique, entouré des montagnes Dolomites. Unique hôtel cinq étoiles des Dolomites, l'hôtel Cristallo Palace est connu pour son emplacement exclusif, sa fine cuisine et son spa prestigieux. Cet hôtel propose un vaste et important centre de bien-être où vous pourrez profiter de 2 installations exclusives, le centre de beauté suisse Transvital et le club Fitwell. Vous pourrez également apprécier des traitements de beauté personnalisés, une piscine intérieure chauffée, un solarium en plein air, des salles de réunion, une connexion à Internet sans fil disponible gratuitement et un grand parking. À seulement 2 heures en voiture de Venise, cet hôtel de 5 étages vous propose 74 chambres confortables, dont 22 suites luxueuses. Doté d'un décor unique, chaque chambre vous offre un mobilier de luxe et une vue panoramique sur la vallée Ampezzo et les Dolomites. Endroit idéal pour se reposer été comme hiver (établissement saisonnier) l'hôtel Cristallo Palace a obtenu le World Travel Award des meilleures stations de ski en 2007 en Europe et en Italie. Cet hôtel vous propose des chambres au style élégant, toutes dotées des éléments de confort suivant : - lit queen-size (180 cm x 200 cm) ; - matelas anallergique en latex naturel ; - téléviseur à écran LCD avec télévision satellite et numérique ; - accès haut débit à Internet en Wifi gratuit ; - deux lignes téléphoniques ; - baignoire jacuzzi et douche.
Umgeben von der Kulisse der Dolomiten liegt dieses Hotel nur 5 Gehminuten von Cortinas Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Serviceleistungen in einer herrlichen Panoramalage. Als einziges 5-Sterne-Luxus-Hotel in den Dolomiten ist das Cristallo Palace Hotel vor allem aufgrund seiner exklusiven Lage, der hochwertigen Küche und des umfangreichen Wellnessangebotes bekannt. Das großzügige Wellnesscenter empfängt Sie mit 2 Bereichen, dem Transvital Swiss Beauty Center und dem Fitwell Club. Genießen Sie individuelle Schönheitsanwendungen, den beheizten Innenpool sowie die Sonnenterrasse im Freien. Zudem stehen Ihnen im Hotel Tagungsräume, kostenfreies WLAN und genügend Parkplätze zur Verfügung. Nur 2 Stunden Autofahrt von Venedig entfernt bietet das Hotel 74 komfortable Zimmer, davon 22 Luxus Suiten, auf 5 Etagen. Von den unverwechselbaren Zimmern mit hochwertiger Einrichtung genießen Sie einen Panoramablick auf das Tal von Ampezzo und die Dolomiten. Hier finden Sie sowohl im Sommer als auch im Winter einen idealen Ort zum Entspannen. 2007 wurde das Hotel als führendes Ski-Resort in Europa und Italien ausgezeichnet (World Travel Award in 2007 for Leading Ski Resort in Europe and Italy). Das Hotel bietet elegant gestaltete Zimmer mit folgendem Komfort: - Doppelbetten (180 x 200 cm) - Natürliche Anti-Allergie Latexmatratzen - Digitalem SAT-Flachbildfernseher - Kostenfreies WLAN mit High-Speed-Internetverbindung - 2 Telefonleitungen - Whirlpool-Badewanne und Dusche
