El hotel del Golfo ofrece desde 1990 un servicio atento que intenta satisfacer todas las necesidades de sus clientes. Se trata de un complejo de 2 estrellas, confortable, de atención familiar, situado a 150 m de una zona céntrica aunque tranquila. Este hotel es un lugar ideal para descubrir la belleza del "golfo de los Poetas". A 200 m del hotel, sale un barco hacia Portovenere y Cinque Terre. El complejo tiene 20 habitaciones con todos los servicios, ascensor y aparcamiento para 10 coches. Abierto todo el año. Tranquilas y acogedoras habitaciones con: ducha, baño, teléfono (con línea directa) y televisor.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel del Golfo offers since 1990 a careful service satisfying all needs of of customers. Friendly, comfortable 2 stars establishment with a family management, situated in a central but quiet and shady area at 150 mt. From the beach, Hotel del Golfo is an ideal place for an holiday to discover the beauty of the "Gulf of Poets". At 200mt from the hotel, every day boat departure to Portovenere and Cinque Terre. The Hotel has 20 rooms with all services, it has a lift and parking for 10 cars. Open all year. Cosy and quiet rooms have: shower, bathroom, telephone (direct dialling) and TV
El hotel del Golfo ofrece desde 1990 un servicio atento que intenta satisfacer todas las necesidades de sus clientes. Se trata de un complejo de 2 estrellas, confortable, de atención familiar, situado a 150 m de una zona céntrica aunque tranquila. Este hotel es un lugar ideal para descubrir la belleza del "golfo de los Poetas". A 200 m del hotel, sale un barco hacia Portovenere y Cinque Terre. El complejo tiene 20 habitaciones con todos los servicios, ascensor y aparcamiento para 10 coches. Abierto todo el año. Tranquilas y acogedoras habitaciones con: ducha, baño, teléfono (con línea directa) y televisor.
Depuis 1990, cet hôtel vous fournit un service attentif afin de répondre à tous vos besoins. Convivial et confortable, cet hôtel deux étoiles familial est placé dans un quartier central, calme et ombragé, à 150 mètres de la plage. Cet établissement constitue le lieu idéal pour découvrir la beauté du « Golfe des Poètes ». À 200 mètres de là, vous trouverez l'embarcadère pour Portovenere et les Cinque Terre. De plus, l'hôtel dispose de vingt chambres entièrement équipées, ainsi que d'un ascenseur et d'un parking de dix places. Il vous accueille toute l'année. Ces chambres confortables et au calme comportent divers équipements, notamment une salle de bains, un téléphone direct et une télévision.
Seit seiner Eröffnung im Jahr 1990 bietet das gemütliche, familiengeführte 2-Sterne-Hotel del Golfo seinen Gästen freundlichen Service und eine zentrale Lage in einer ruhigen und schattigen Gegend, nur 150 m vom Strand entfernt. Das Hotel del Golfo ist der ideale Ort, um die Schönheit des "Golfs der Dichter" zu entdecken. Nur 200 m vom Hotel entfernt fahren täglich Boote nach Portovenere und zu den Cinque Terre ab. Neben den 20 voll ausgestatteten Zimmern verfügt das ganzjährig geöffnete Hotel über einen Fahrstuhl und einen Parkplatz für zehn Autos. Die gemütlichen und ruhigen Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, ein Durchwahltelefon und TV.
