Nestled in the mountains, directly on the Piemontese banks of the lake, the hotel offers panoramic views over the beautiful countryside from each of the rooms. During the day, you can enjoy the picturesque surroundings of the hotel from the terrace, or the vast flowered park that lies around the property. Alternatively, you can take advantage of the hotel’s position by the lake and try some water sports, including diving excursions. In the evenings, you can visit the hotel’s restaurant, which serves traditional, freshly cooked meals. Each of the 10 rooms benefits from striking views over the lakes and mountains, ensuring a tranquil position and a memorable stay.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Nestled in the mountains, directly on the Piemontese banks of the lake, the hotel offers panoramic views over the beautiful countryside from each of the rooms. During the day, you can enjoy the picturesque surroundings of the hotel from the terrace, or the vast flowered park that lies around the property. Alternatively, you can take advantage of the hotel’s position by the lake and try some water sports, including diving excursions. In the evenings, you can visit the hotel’s restaurant, which serves traditional, freshly cooked meals. Each of the 10 rooms benefits from striking views over the lakes and mountains, ensuring a tranquil position and a memorable stay.
Niché dans les montagnes sur les rives piémontaises du lac, cet hôtel offre des vues panoramiques sur un environnement magnifique depuis chacune de ses chambres. Au cours de la journée, vous pouvez admirer le cadre pittoresque de l'hôtel depuis la terrasse ou le grand parc fleuri qui l'entoure. Vous pouvez également profiter de son emplacement proche du lac pour vous essayer à quelques sports nautiques ou à la plongée. En soirée, le restaurant de l'hôtel vous propose de savourer des repas traditionnels fraîchement préparés. Les 10 chambres jouissent toutes de vues sublimes sur le lac et les montagnes. Cet hôtel paisible vous promet un séjour inoubliable.
Dieses Hotel liegt zwischen den Bergen und dem piemontesischen Seeufer, und bietet von jedem Zimmer aus Panoramablicke auf die wunderschöne Umgebung. Tagsüber können Sie die malerische Umgebung des Hotels von der Terrasse oder vom großen Park des Hotels, in dem herrliche Blumen blühen, bewundern. Nützen Sie auch die Lage des Hotels am See aus und genießen Sie die angebotenen Wassersportmöglichkeiten, wozu auch Tauchausflüge zählen. Abends werden im Hotelrestaurant traditionelle, frisch zubereitete Mahlzeiten angeboten. Jedes der zehn Zimmer bietet eindrucksvolle Ausblicke auf den See und die Berge, eine ruhige Lage und einen unvergesslichen Aufenthalt.
