El Domus Aurea se encuentra en un parque de más de 4.000m² situado en las colinas y con vistas al mar y al valle de los templos, a sólo 7km del centro histórico de Agrigento. El hotel presenta interiores sofisticados, tanto en su elegante recepción como en el resto de salones y habitaciones, decoradas con mobiliario de calidad, suntuosos tejidos y suelos de mármol de dos tonalidades. Estos elementos contribuyen a formar un ambiente encantador, ideal para relajarse. Podrá vivir momentos inolvidables en la playa privada, situada en la costa de Maddalusa, a 500 metros del hotel, completamente equipada. Disfrute del desayuno italiano y continental que se sirve en el salón de desayunos, decorado con cuadros de paisajes naturales. El encanto y elegancia del Domus Aurea se completa con el restaurante In Giardino, con un bello salón comedor que en verano se convierte en terraza panorámica, donde podrá saborear especialidades de la cocina tradicional siciliana elaboradas por un experto chef.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Domus Aurea, surrounded by a large park (4000 m²), is set on the hills overlooking the sea and the Valley of the Temples, 7 km from Agrigento historic centre. The Domus Aurea boasts a refined ambiance, starting from the elegant reception, and continuing with the other lounges and rooms which are decorated with classy furnishing and rich fabrics, enhanced by 2-tone marble floors. These elements create a truly charming atmosphere for your total relaxation. Spend unforgettable moments on the private beach in the Maddalusa seaside, fully equipped and located 500 metres from the hotel. Enjoy a traditional Italian and continental breakfast in the breakfast room, adorned with paintings depicting relaxing natural sceneries. The charm and elegance of the Domus Aurea is matched by the In Giardino Restaurant, with its beautiful dining room open in summer on the panoramic terrace, where you can taste specialties of the traditional Sicilian cuisine, expertly prepared by the chef.
El Domus Aurea se encuentra en un parque de más de 4.000m² situado en las colinas y con vistas al mar y al valle de los templos, a sólo 7km del centro histórico de Agrigento. El hotel presenta interiores sofisticados, tanto en su elegante recepción como en el resto de salones y habitaciones, decoradas con mobiliario de calidad, suntuosos tejidos y suelos de mármol de dos tonalidades. Estos elementos contribuyen a formar un ambiente encantador, ideal para relajarse. Podrá vivir momentos inolvidables en la playa privada, situada en la costa de Maddalusa, a 500 metros del hotel, completamente equipada. Disfrute del desayuno italiano y continental que se sirve en el salón de desayunos, decorado con cuadros de paisajes naturales. El encanto y elegancia del Domus Aurea se completa con el restaurante In Giardino, con un bello salón comedor que en verano se convierte en terraza panorámica, donde podrá saborear especialidades de la cocina tradicional siciliana elaboradas por un experto chef.
Installé au cœur d'un parc de plus de 4000 m², l'hôtel Domus Aurea se situe sur les collines donnant sur la mer et la Vallée des Temples, à sept kilomètres du centre historique d'Agrigente. Son ambiance raffinée naît dans une réception élégante et se poursuit dans les salons et les chambres, où vous trouverez de beaux meubles, des tissus somptueux et des sols en marbre à deux couleurs. Ces éléments s'allient pour créer une atmosphère des plus agréables qui est idéale pour la détente. Venez passer des moments inoubliables sur la plage privée de Maddalusa, un espace entièrement équipé accessible à 500 mètres de l'hôtel. Savourez un petit déjeuner italien traditionnel ou un petit déjeuner continental dans une salle à manger ornée de tableaux qui représentent des paysages naturels reposants. Le charme et l'élégance du Domus Aurea se retrouvent dans le restaurant Il Giardino, dont la belle salle à manger s'ouvre en été sur une terrasse panoramique. Vous pouvez y déguster les spécialités d'une cuisine sicilienne typique préparée avec talent par le chef.
Auf einem Hügel mit Blick auf den See und das Tal der Tempel gelegen ist das von einem großen Park umgebene Hotel Domus Aurea 7 km vom historischen Zentrum Agrigento entfernt. Das Domus Aurea zeichnet sich durch ein elegantes Ambiente aus, das sich bereits in der stilvollen Rezeption widerspiegelt. Auch die Lounges und Zimmer sind mit klassischen Möbeln, edlen Stoffen und zweifarbigen Marmorböden eingerichtet. Genießen Sie unvergessliche Momente und erholen Sie sich am Privatstrand an der Küste von Maddalusa, der sich 500 m vom Hotel befindet und Sie, komplett ausgestattet, mit allem versorgt, was Sie für einen Tag am Meer brauchen. Im Frühstückszimmer mit schönen Landschaftsmalereien werden Sie gleich morgens mit einem köstlichen italienischen Frühstück verwöhnt. Der Charme und Stil des Domus Aurea zieht sich bis in das Giardino Restaurant mit seinem wundervollen, im Sommer geöffneten Speisesaal und der Panoramaterrasse. Hier probieren Sie die Spezialitäten der traditionell sizilianischen Küche, die vom erfahrenen Chefkoch des Hauses zubereitet werden.
