Situado en el centro cosmopolita de Marbella, este confortable hotel está situado junto al parque de la Alameda y a muy poca distancia de la bonita playa de Venus. Muy cerca del hotel se encuentra el casco antiguo de Marbella, con sus callejuelas empedradas, hermosas flores y la famosa Plaza de los Naranjos. También se encuentran cerca varios excelentes campos de golf, así como el aeropuerto de Málaga, que está a sólo 40 minutos.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the cosmopolitan centre of Marbella, this comfortable hotel is next to the exotic Alameda park and a short walk to the well-known and pretty Venus beach. A short distance away is the old part of Marbella with its cobbled streets, lovely flower displays and the famous orange tree square (Plaza de los Naranjos). Also nearby are the numerous excellent golf courses, and the hotel is just 40 minutes from Malaga Airport.
Situado en el centro cosmopolita de Marbella, este confortable hotel está situado junto al parque de la Alameda y a muy poca distancia de la bonita playa de Venus. Muy cerca del hotel se encuentra el casco antiguo de Marbella, con sus callejuelas empedradas, hermosas flores y la famosa Plaza de los Naranjos. También se encuentran cerca varios excelentes campos de golf, así como el aeropuerto de Málaga, que está a sólo 40 minutos.
Situé dans le centre cosmopolite de Marbella, ce confortable hôtel se trouve à proximité du parc exotique Alameda et à quelques minutes de marche de la célèbre et belle plage Venus. Non loin de la vieille ville et ses rues pavées, des jolis ensembles fleuris et de la célèbre place Plaza de los Naranjos (place des orangers). De nombreux parcours de golf excellents se trouvent à proximité de l'hôtel, et l’aéroport de Malaga est situé à 40 minutes.
Das Hotel El Rodeo liegt im kosmopolitanischen Zentrum Marbellas, gleich neben dem exotischen Alameda Park und nur ein paar Gehminuten vom bekannten Venus Strand entfernt. Die Altstadt mit ihren Kopfsteinpflasterstraßen, liebevoll gepflegten Blumenbeeten und dem berühmten Orangenbaumplatz (Plaza de los Naranjos) befindet sich in Hotelnähe. Golfspieler kommen auf den unzähligen nahegelegenen Golfplätzen auf ihre Kosten. Am Flughafen Malaga sind Sie in etwa 40 Minuten.
