Housed in an elegant early 20th-century building, restored to offer all modern amenities in a glamorous turn-of-the-century atmosphere, Hotel Gasser is an exclusive annexe of Hotel Grüner Baum. This comprehensive complex offers a welcoming and friendly atmosphere, and is fitted to cater to small parties as well as groups, families, receptions and meetings with the same care and attention. Hotel Gasser shares the amenities of the main building, including the restaurant, the garden, the indoor and outdoor swimming pools and the sauna. With an abundance of ski lifts, opportunities for hiking, biking and trekking, the gorgeous setting of the Dolomites allows you to relax and enjoy a tranquil atmosphere in all seasons.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Housed in an elegant early 20th-century building, restored to offer all modern amenities in a glamorous turn-of-the-century atmosphere, Hotel Gasser is an exclusive annexe of Hotel Grüner Baum. This comprehensive complex offers a welcoming and friendly atmosphere, and is fitted to cater to small parties as well as groups, families, receptions and meetings with the same care and attention. Hotel Gasser shares the amenities of the main building, including the restaurant, the garden, the indoor and outdoor swimming pools and the sauna. With an abundance of ski lifts, opportunities for hiking, biking and trekking, the gorgeous setting of the Dolomites allows you to relax and enjoy a tranquil atmosphere in all seasons.
Situé dans un élégant bâtiment du début du siècle, restauré pour vous offrir tout le confort moderne dans une ambiance très fin de siècle, l'hôtel Gasser est une annexe de l'hôtel Grüner Baum. Ce vaste établissement vous offre une atmosphère accueillante et chaleureuse. Vous pourrez y organiser de petites fêtes, des réceptions familiales ou entre amis ainsi que vos réunions professionnelles. L'hôtel Gasser vous donne accès aux équipements du bâtiment principal. Celui-ci dispose notamment d'un restaurant, d'un jardin, d'une piscine couverte, d'une piscine extérieure et d'un sauna. Avec de nombreux télésièges, pistes de randonnée à pied, à vélo et de trekking, le superbe cadre des Dolomites vous permet de vous détendre et de profiter d'une atmosphère paisible tout au long de l'année.
Das Hotel Gasser ist ein exklusives Nebengebäude des Hotels Grüner Baum, das sich in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert befindet. Nach der Restaurierung bietet es nun moderne Annehmlichkeiten in einem glamourösen Jahrhundertwende-Ambiente. Dieser umfangreiche Komplex verströmt eine einladende und freundliche Atmosphäre für Gruppen und Familien. Kleine Partys können hier ebenso veranstaltet werden wie Empfänge und Tagungen. Gästen des Hotels Gasser stehen die Einrichtungen des Hauptgebäudes zur Verfügung, darunter das Restaurant, der Garten, der Innen- und der Außenpool sowie die Sauna. Die zahlreichen Skilifte sowie die Wander-, Rad- und Trekkingwege in der herrlichen Umgebung der Dolomiten lassen Sie entspannen und zu jeder Jahreszeit die ruhige Atmosphäre genießen.
