El Giardino del Marchese di Altavilla está emplazado en un amplio jardín, junto al casco antiguo de Tropea. Ofrece habitaciones elegantes y un alojamiento íntimo y tranquilo. Desde cualquier parte del jardín podrá admirar bonitas vistas al mar, al casco antiguo, y, cuando el tiempo atmosférico lo permite, a la isla de Strómboli (Islas Aeolias). Aunque el hotel está en un lugar apartado, podrá llegar fácilmente a pie a la plaza principal del pueblo. La playa se encuentra a menos de 1 Km. de distancia. El hotel dispone de aparcamiento, playa privada y ofrece servicio de lanzadera. Las habitaciones (dobles, triples y cuádruples) tienen minibar, TV, caja fuerte, ventilador y secador. Se puede acceder a todas desde el jardín. El hotel no dispone de aire acondicionado, ya que los altos árboles que lo rodean proporcionan mucho frescor.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Set in a lush garden above the historical town of Tropea, the Marchese D'Altavilla offers elegant rooms privacy and tranquility. From every angle of the multi-terraced garden you can enjoy beautiful views of the sea, the old town, and on some days the island of Stromboli (Aeolian Islands) towering over the sea. Even though the garden and its rooms are completely isolated, Tropea's main square is within walking distance, while the beach is less than a kilometre away. The hotel is equipped with ample parking, a shuttle-bus service and a private beach. All the very airy double, triple and quadruple rooms have independent access from the garden and are equipped with a minibar, TV, safe, fan and hairdryer. Since the hotel is surrounded by tall trees, there is no need for air conditioning.
El Giardino del Marchese di Altavilla está emplazado en un amplio jardín, junto al casco antiguo de Tropea. Ofrece habitaciones elegantes y un alojamiento íntimo y tranquilo. Desde cualquier parte del jardín podrá admirar bonitas vistas al mar, al casco antiguo, y, cuando el tiempo atmosférico lo permite, a la isla de Strómboli (Islas Aeolias). Aunque el hotel está en un lugar apartado, podrá llegar fácilmente a pie a la plaza principal del pueblo. La playa se encuentra a menos de 1 Km. de distancia. El hotel dispone de aparcamiento, playa privada y ofrece servicio de lanzadera. Las habitaciones (dobles, triples y cuádruples) tienen minibar, TV, caja fuerte, ventilador y secador. Se puede acceder a todas desde el jardín. El hotel no dispone de aire acondicionado, ya que los altos árboles que lo rodean proporcionan mucho frescor.
Situé dans un jardin luxuriant au-dessus de la ville historique de Tropea, l'hôtel Marchese D'Altavilla offre l'intimité et la tranquillité de ses chambres élégantes. Vous bénéficiez d'une vue splendide sur la mer, la vieille ville et parfois l'île de Stromboli (Îles Éoliennes) depuis l'ensemble du jardin en terrasses qui surplombe la mer. Même si le jardin et les chambres de l'hôtel sont complètement isolés, la place centrale de Tropea se trouve à distance de marche, tandis que la plage est à moins d'un kilomètre. L'hôtel est doté d'un vaste parking, d'un service de navette et d'une plage privée. Toutes les chambres doubles, triples et quadruples sont très spacieuses et disposent d'un accès indépendant depuis le jardin. Elle sont dotées d'un minibar, d'une télévision, d'un coffre-fort, d'un ventilateur et d'un sèche-cheveux. L'hôtel étant entouré de grands arbres, la climatisation n'est pas nécessaire.
Das Hotel "Giardino del Marchese di Altavilla" befindet sich in grünen Gärten oberhalb der Altstadt von Tropea und erwartet Sie mit eleganten Zimmern, Privatsphäre und Ruhe. Der Garten besitzt verschiedene Terrassen und bietet von jedem Winkel aus einen wunderschönen Blick auf das Meer, die Altstadt und an einige Tagen auch auf die Insel Stromboli (äolische Inseln). Obgleich der Garten und die Zimmer komplett abgeschieden sind, so befindet sich der Marktplatz von Tropea in fußläufiger Entfernung, während der Strand weniger als einen Kilometer entfernt liegt. Das Hotel besitzt einen großen Parkplatz, einen Transferservice und einen Privatstrand. Alle Zimmer besitzen einen eigenen Eingang vom Garten aus und bieten alle gängigen Annehmlichkeiten. Da das Haus von großen Bäumen umgeben ist, sind die Unterkünfte ohne Klimaanlage ausgestattet.
