El Hotel está situado cerca del casco antiguo de Jaca, a los pies de la Peña de Oroel, con sus montañas pirenaicas nevadas y a sólo 20 minutos de las estaciones de esquí más cercanas. En cualquier estación del año la zona le ofrece multitud de actividades como esquí alpino y nórdico, rafting, puenting, senderismo, equitación, montañismo, escalada y rutas con guías. El hotel está bien comunicado con importantes ciudades de España y del sur de Francia. Astún - Candanchú a sólo 20 minutos en coche.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is situated not far from Jaca’s old quarter, at the foothills of Peña Oroel with its snow capped Pyrenean Mountains and just 20 minutes from the closest ski resorts. Whatever the season the area offers a wide array of activities, such as: Nordic and alpine ski, rafting, bungee, walking, horse riding, mountaineering, climbing and guided footpaths routes. Very well connected with major cities both in Spain and the south of France. Astún - Candanchú just a 20 minute drive.
El Hotel está situado cerca del casco antiguo de Jaca, a los pies de la Peña de Oroel, con sus montañas pirenaicas nevadas y a sólo 20 minutos de las estaciones de esquí más cercanas. En cualquier estación del año la zona le ofrece multitud de actividades como esquí alpino y nórdico, rafting, puenting, senderismo, equitación, montañismo, escalada y rutas con guías. El hotel está bien comunicado con importantes ciudades de España y del sur de Francia. Astún - Candanchú a sólo 20 minutos en coche.