Uno de los hoteles con más encanto del alto Arán, por su situación, con magnificas vistas, y su tranquilidad. Situado a la entrada del bonito pueblo de Tredòs, a 2 Km. de la estación de esquí de Baquira Beret y a 9 Km. de Vielha. Tiene aparcamiento propio y dispone de transporte privado a las pistas de esquí (consultar horario). Parada de bus a 50 m. Estamos a 180 Km. de Lérida, a 350 Km. de Barcelona, a 325 de San Sebastián y a 180 de Toulouse, en todos los casos hay que llegar a Vielha y coger la carretera C-28, pasarán por las poblaciones de Betren, Escunhau, Casarilh, Arties y Salardú y a 700 m. está el desvío hacia Tredòs.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This is one of the most charming hotels in the upper Aran region, with a superb location, magnificent views and enchanting tranquility. It is situated at the entrance to the pretty village of Tredòs, two kilometres from the ski resort of Baqueira Beret and nine kilometers from Vielha. It has its own car park and provides private transport to the ski slopes (check the timetable). There is bus stop fifty metres away. We are 180 kilometres from Lleida, 350 kilometres from Barcelona, 325 kilometres from San Sebastian and 180 kilometres from Toulouse. Coming from all these places, you must go to Vielha and then pick up the C-28 road which will take you through the villages of Betren, Escunhau, Casarilh, Arties and Salardú, and then at 700 metres there is the turn off to Tredòs.
Uno de los hoteles con más encanto del alto Arán, por su situación, con magnificas vistas, y su tranquilidad. Situado a la entrada del bonito pueblo de Tredòs, a 2 Km. de la estación de esquí de Baquira Beret y a 9 Km. de Vielha. Tiene aparcamiento propio y dispone de transporte privado a las pistas de esquí (consultar horario). Parada de bus a 50 m. Estamos a 180 Km. de Lérida, a 350 Km. de Barcelona, a 325 de San Sebastián y a 180 de Toulouse, en todos los casos hay que llegar a Vielha y coger la carretera C-28, pasarán por las poblaciones de Betren, Escunhau, Casarilh, Arties y Salardú y a 700 m. está el desvío hacia Tredòs.
