Hotel Kyriad Hôtel at Disneyland® Resort Paris

Located near a scenic lake and with wonderful views over the surrounding woodland, this modern hotel designed in a traditional French farmhouse style runs a free speedy shuttle service to Disneyland Paris. The free shuttle takes you to Disneyland in under 10 minutes. It runs from 06:00 to 24:00, every 20 minutes, and stops at the Disneyland Resort, the Walt Disney Studios and Marne-la-Vallée - Chessy train station, where trains can take you to central Paris in 40 minutes. Decorated in the traditional style of the Brie region, the friendly restaurant Le Marché Gourmand offers a continental buffet breakfast and traditional French cuisine in the evenings. After dinner, why not relax with a drink in the hotel's cosy bar L'Abreuvoir. Guests at the Kyriad Hotel benefit from free on-site parking and free Wi-Fi internet access. A direct shuttle to and from Orly and Charles de Gaulle Airport is also available. All of the rooms at the Kyriad Hotel are well equipped and en suite. A courtesy tray with a choice of hot drinks and biscuits will await you. Most of the standard rooms can accommodate up to 4 people and have either one large double bed and a bunk bed or two single beds and a bunk bed. A cot is also available on request. Please note that the bunk beds are not suitable for people who weigh more than 70 kilograms (11 stone). The upper bed is not suitable for children under 6 years.

Ubicado cerca del lago, con espectaculares vistas de los bosques de los alrededores, este hotel moderno, diseñado al estilo de una granja francesa tradicional, ofrece servicio de lanzadera a Disneyland Paris. El servicio de lanzadera le llevará a Disneyland en menos de 10 minutos. Sale de 6:00 a 24:00, cada 20 minutos, y para en Disneyland Resort, en los Walt Disney Studios y en la estación de tren de Marne-la-Vallée – Chessy, desde donde salen trenes que le llevarán al centro de París en 40 minutos. Decorado en el estilo tradicional de la región de Brie, el agradable restaurante Marché Gourmand ofrece desayuno bufé continental y cocina tradicional francesa por las noches. Después de cenar, podrá relajarse con una bebida en el acogedor bar del hotel L'Abreuvoir. Los clientes del Kyriad Hotel podrán hacer uso del parking del hotel y de la conexión inalámbrica a internet. Hay un servicio de transporte hasta y desde los aeropuertos de Orly y Charles de Gaulle. Las habitaciones del Kyriad Hotel están bien equipadas y disponen de baño. Hay bandeja de cortesía con una gran variedad de bebidas calientes y galletas que le están esperando. La mayoría de habitaciones estándar pueden alojar hasta 4 personas y disponen de 1 cama doble y 1 litera o 2 camas individuales y 1 litera. Disponibilidad de cunas bajo petición. Atención: Las literas no están indicadas para personas que pesen más de 70 kg. La cama de arriba no está indicada para niños menores de 6 años.

Situé près d'un lac pittoresque et offrant une vue splendide sur les bois environnants, cet hôtel moderne conçu comme une ferme traditionnelle française assure gratuitement un service de navette rapide jusqu'à Disneyland Paris. La navette gratuite vous permet de rejoindre le parc d'attractions en dix minutes. Une navette part toutes les vingt minutes de 06h00 à minuit et dessert Disneyland Resort, les Walt Disney Studios et la gare de Marne-la-Vallée - Chessy qui vous permet de rejoindre le centre de Paris en 40 minutes en train. Décoré dans le style traditionnel de la région de La Brie, Le Marché Gourmand est un restaurant convivial proposant un petit déjeuner buffet continental et de la cuisine traditionnelle française en soirée. Après le dîner, détendez-vous en prenant un verre à L'Abreuvoir, le bar confortable du Kyriad Hotel at the Disneyland Resort Paris. Un parking gratuit est mis à votre disposition sur place et vous bénéficiez d'un accès libre à Internet Wifi. Une navette directe vers et depuis les aéroports d'Orly et de Roissy-Charles de Gaulle est également disponible. Toutes les chambres de l'hôtel Kyriad sont bien équipées et disposent d'une salle de bains. Un plateau de courtoisie présentant des boissons chaudes et des biscuits vous attend dans la chambre. La plupart des chambres standard peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Elles possèdent soit un grand lit double et des lits superposés ou deux lits simples et des lits superposés. Un lit pour bébé peut également être installé dans la chambre sur demande. Merci de noter que les lits d'appoint ne sont pas adaptés pour des personnes de plus de 70 kilomètres. Le lit du haut ne peut pas accueillir d'enfant de moins de 6 ans.

Nahe einem hübschen See und mit einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Wälder empfängt Sie das moderne Kyriad Hotel im traditionell-französischen Landhausstil und mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Disneyland Paris. In weniger als 10 Minuten gelangen Sie mit dem Shuttlebus zum Disneyland. Dieser verkehrt zwischen 06:00 und 24:00 Uhr alle 20 Minuten und hält am Disneyland, an den Walt Disney Studios und an dem Bahnhof Marne-la-Vallée - Chessy, von dem Sie in 40 Minuten in das Zentrum von Paris gelangen. Das freundliche Restaurant Le Marché Gourmand ist im typischen Stil der Region Brie gestaltet und bietet neben kontinentalem Frühstücksbuffet traditionelle französische Küche am Abend. In der gemütlichen Bar L'Abreuvoir lassen Sie den Abend entspannt ausklingen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Serviceleistungen wie Parkplätze und WLAN-Internetzugang. Zudem wird ein direkter Transfer zu und von den Flughäfen Orly und Charles de Gaulle angeboten. Alle Zimmer des Kyriad Hotels sind großzügig ausgestattet und verfügen über ein Bad. Freuen Sie sich auf kostenfreie Heißgetränke und Gebäck. Die meisten der Standardzimmer bieten mit einem Doppelbett und einem Stockbett oder 2 Einzelbetten und einem Stockbett Platz für bis zu 4 Personen. Ein Babybett ist auf Anfrage verfügbar. Bitte beachten Sie, dass die Stockbetten nicht für Personen über 70 kg und das obere Bett nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet sind.