Hotel Le Piane ****

This modern and dynamic 4-star hotel provides a sophisticated oasis of calm for both the business and leisure guest. The striking black and white facade sets a stylish note for the elegant accommodation and is enhanced by a host of impressive facilities.Lap up the luxurious ambience of the cleverly constructed interior and enjoy some respite in the chic 24 hour bar or pretty terrace. Embrace the coastal position at the Gulf of Policastro and explore the Certosa di San Lorenzo of Padula and the historical centres of Vibonati and Salerno. Retire to the stylish simplicity of the hotel and soak up the cool and intimate ethos of the bright, fully-equipped rooms. Rest your weary eyes in the comfortably spacious surroundings and prepare for another day in this vibrant and refined property. The hotel boasts elegant and comfortable en suite rooms which are stylishly decorated and equipped with a host of impressive amenities. All rooms are equipped with satellite TV, internet access, direct-dial phone, air conditioning, minibar and hairdryer. All boast a balcony offering views over the stunning landscape.

Este moderno y dinámico de 4 estrellas proporciona un refugio de tranquilidad tanto a turistas como a viajeros de negocios. Su impresionante fachada en blanco y negro pone un detalle de estilo al elegante alojamiento del hotel, realzado por una amplia oferta de instalaciones. Relájese en el ambiente de lujo del interior, disfrutando momentos de relax en el sofisticado bar abierto 24 horas o en la bonita terraza del hotel. Aproveche la proximidad a la costa en el Golfo de Policastro para explorar Certosa di San Lorenzo de Padula y los centros históricos de Vibonati y Salerno. En la elegante simplicidad de su habitación amplia y luminosa encontrará todo lo necesario para su estancia. El hotel dispone de habitaciones con baño cómodas y elegantes, decoradas con mucho estilo y equipadas con un gran número de instalaciones. Todas ellas cuentan con balcón con vistas a un hermoso paisaje.

Moderne, cet établissement 4 étoiles constitue une oasis de calme sophistiquée pour les vacanciers et les voyageurs d'affaires. Derrière son imposante façade blanche et noire, vous trouverez des chambres élégantes dotées d'équipements de qualité. Vous baignerez dans l'ambiance luxueuse d'un intérieur conçu avec soin. Détendez-vous dans le bar chic ouvert 24h/24 ou sur l'agréable terrasse. Depuis le Golfe de Policastro, partez découvrir la Chartreuse de Saint-Laurent de Padula et les centres historiques de Vibonati et Salerne. Retirez-vous dans le raffinement sobre de l'hôtel et profitez du confort de votre chambre lumineuse, intime et entièrement équipée. Reposez-vous pleinement dans cet établissement raffiné et spacieux avant de repartir pour une journée de découvertes. L'hôtel comprend des chambres avec salle de bains privative élégantes et confortables. Elles sont décorées avec soin et dotées d'équipements de qualité. Toutes les chambres sont pourvues de la télévision satellite, d'un accès Internet, d'un téléphone direct, de la climatisation, d'un minibar et d'un sèche-cheveux. Elles comportent toutes un balcon donnant sur un paysage magnifique.

Das moderne "Le Piane" ist eine ruhige Oase für Geschäftsreisende und Urlauber und bietet minimalistisch-modernen Zimmer, die zum Entspannen einladen. Die schwarz-weiße Aussenfassade verleiht dem Haus eine elegante Atmosphäre. Das Interieur des Hotels ist ebenso hochwertig wie die Terrasse und die rund um die Uhr geöffnete Bar. Genießen Sie schöne Küstenlage am Golf von Policastro und entdecken Sie Certosa di San Lorenzo von Padula die Altstadt von Vibonati und Salerno. Das Hotel bietet elegante und komfortable Zimmer, die stilvoll eingerichtet und mit allen gängigen Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Alle Unterkünfte besitzen einen Balkon mit atemberaubenden Landschaftsblick.