Situado entre Marsella y Allauch, el hotel ofrece el confort y la tranquilidad de una acogedora casa rural, con 7 habitaciones decoradas al estilo provenzal. Su ubicación es ideal para visitar los lugares de interés cultural, como Aix-en-Provence, Marsella y Aviñón, así como para disfrutar del esplendor natural de Cassis, los Calanques y las islas. Podrá acceder fácilmente al centro de Marsella para hacer sus compras, ir de visita turística o de trabajo. Dispone de 7 habitaciones de estilo provenzal, equipadas con todas las comodidades en un tranquilo entorno natural, con terraza y patio con piscina.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated between Marseille and the village of Allauch, this hotel offers the comfort and tranquility of a cosy country inn, with 7 guest rooms decorated in an authentic Provençal style. Its location is ideal for visiting cultural sites such as Aix-en-Provence, Marseille and Avignon, as well as the natural splendour of Cassis, the Calanques and the islands. You can also reach the heart of Marseille for shopping, sightseeing, or business. Seven rooms in a Provençal style are equipped with all comforts, in a quiet, green corner enriched by the terrace and backyard with swimming pool.
Situado entre Marsella y Allauch, el hotel ofrece el confort y la tranquilidad de una acogedora casa rural, con 7 habitaciones decoradas al estilo provenzal. Su ubicación es ideal para visitar los lugares de interés cultural, como Aix-en-Provence, Marsella y Aviñón, así como para disfrutar del esplendor natural de Cassis, los Calanques y las islas. Podrá acceder fácilmente al centro de Marsella para hacer sus compras, ir de visita turística o de trabajo. Dispone de 7 habitaciones de estilo provenzal, equipadas con todas las comodidades en un tranquilo entorno natural, con terraza y patio con piscina.
Situés entre Marseille et le vieux village d’Allauch, nous vous proposons un hôtel de campagne tranquille et confortable avec 7 chambres au décor typiquement provençal. Vous bénéficiez de l’emplacement idéal pour des visites culturelles à Aix-en-Provence, Marseille et Avignon ainsi que pour découvrir la splendeur naturelle de Cassis, des Calanques et des îles. Vous pouvez également facilement rejoindre le centre de Marseille pour faire vos courses, visiter la ville ou vous rendre à un rendez-vous professionnel. 7 chambres en style provençale équipées de tous les conforts, dans un cadre de tranquillité et verdure valorisée par notre terrasse et notre jardin avec piscine.
Das im echten provenzalischem Stil gehaltene Hotel befindet sich zwischen Marseille und dem Dorf Allauch und bietet den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen Bauernhauses. Das Haus ist exzellent zum Erkunden der sehenswürdigen Städte wie Aix-en-Provence, Marseille und Avignon gelegen. Besuchen Sie auch die Cassis, Calanques und die Inseln. Das Zentrum von Marseille lädt zum Bummeln und zu Sightseeing ein. Das Hotel besitzt 7 Zimmer in provenzalischem Stil und mit allem Komfort. Die Unterkünfte befinden sich in einer ruhigen, grünen Ecke mit Terrasse und Hof mit Swimmingpool.
