Hotel Levante ****

Hotel Levante, open all year around, lies directly on the sea front and has an attractive garden overlooking the most famous portion of the Riviera Romagnola promenade. Enjoy the hotel’s extremely comfortable bedrooms, all featuring a garden or sea view. The hotel’s interiors are decorated with extreme care to details and provide a luxurious ambiance. The restaurant, with its panoramic sea view, offers excellent recipes from the local tradition as well as international specialties: à la carte menu, rich buffets, a fine wine cellar and delicious international-style breakfasts. In the hottest hours, enjoy a refreshing swim in the outdoor pool, equipped with a whirlpool and surrounded by deck chairs and parasols.

L'hôtel Levante vous accueille toute l'année en bord de mer. Il dispose d'un beau jardin qui surplombe la partie la plus connue de la promenade Riviera Romagnola. Vous apprécierez les chambres confortables de l'hôtel, qui offrent toutes des vues sur le jardin ou sur la mer. Les intérieurs ont été décorés avec le plus grand soin pour donner naissance à une ambiance luxueuse. Le restaurant, qui jouit de vues panoramiques sur la mer, propose d'excellentes spécialités locales et des plats internationaux : un menu à la carte, des buffets copieux, une cave sublime et des petits déjeuners délicieux de style international vous y attendent. Pendant les heures les plus chaudes de la journée, vous pourrez vous rafraîchir en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure, qui dispose d'un bain à remous, et profiter des parasols et des chaises longues.

Dieses ganzjährig geöffnete Haus direkt am Meer verfügt über einen einladenden Garten mit Blick auf einen der berühmtesten Abschnitte der Küstenpromenade der Riviera Romagnola. Entspannen Sie in einem der sehr komfortablen Zimmer und genießen Sie die Aussicht auf den Garten oder das Meer. Erleben Sie das luxuriöse und mit Liebe zum Detail gestaltete Interieur. Im Restaurant mit Meerpanorama kosten Sie delikate, traditionelle Gerichte der Region wie auch internationale Spezialitäten. Neben einem A-la-Carte-Menü wählen Sie von einem reichhaltigen Buffet und trinken dazu einen der erlesenen Weine aus dem Keller. Stärken Sie sich am Morgen bei einem leckeren internationalen Frühstück. Im Außenpool finden Sie an heißen Tagen Abkühlung und entspannen im Whirlpool. Zudem profitieren Sie hier von Liegestühlen und Sonnenschirmen.