Descubra el encanto de la Liguria en el acogedor e íntimo Locanda Del Borgo, ubicado junto a la histórica Via Aurelia en el distrito de Portofino, cerca de Cinque Terre. Disfrute de unas completas vacaciones junto al mar, contemple la arquitectura renacentista del centro histórico de Sestri, explore hermosos parajes naturales, pruebe la sabrosa cocina local y admire el rico patrimonio y cultura de la localidad. Los propietarios del hotel, Barbara y Marcello, tratan a sus huéspedes con amabilidad y hospitalidad. Si lo desea, le recomendarán los lugares de interés turístico más atractivos de la zona, como el Parco dei Promontori, que rodea el hotel. Las 2 habitaciones dobles cuentan con camas con dosel de hierro forjado y reflejan el estilo típico de las antiguas casas de Liguria. Otras 2 habitaciones, más grandes, disponen de techos de madera en estilo provenzal, se encuentran situadas en el parque y tienen su propio jardín privado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Discover the enchantments of Liguria in the cosy, intimate atmosphere of the Locanda Del Borgo, located along the historic Via Aurelia in the Portofino district, near the wonderful Cinque Terre. Enjoy a comprehensive holiday made of seaside, Renaissance architecture in Sestri historic centre, heritage and tradition, beautiful nature and local cuisine. You will definitely appreciate the friendly management style of the owners, Barbara and Marcello, who will help you to enjoy the most out of the nearby venues of the area, including the Parco dei Promontori, which surrounds the inn. The 2 double rooms are furnished with 4-poster wrought iron beds, and reflect the Ligurian style of ancient houses. Another 2 larger rooms feature a wooden roof, are decorated in a Provence Style and are situated in the park with a private garden.
Descubra el encanto de la Liguria en el acogedor e íntimo Locanda Del Borgo, ubicado junto a la histórica Via Aurelia en el distrito de Portofino, cerca de Cinque Terre. Disfrute de unas completas vacaciones junto al mar, contemple la arquitectura renacentista del centro histórico de Sestri, explore hermosos parajes naturales, pruebe la sabrosa cocina local y admire el rico patrimonio y cultura de la localidad. Los propietarios del hotel, Barbara y Marcello, tratan a sus huéspedes con amabilidad y hospitalidad. Si lo desea, le recomendarán los lugares de interés turístico más atractivos de la zona, como el Parco dei Promontori, que rodea el hotel. Las 2 habitaciones dobles cuentan con camas con dosel de hierro forjado y reflejan el estilo típico de las antiguas casas de Liguria. Otras 2 habitaciones, más grandes, disponen de techos de madera en estilo provenzal, se encuentran situadas en el parque y tienen su propio jardín privado.
Découvrez tout le charme de la Ligure dans l'atmosphère douillette et intimiste de la Locanda Del Borgo, située dans la rue historique Via Aurelia, dans le secteur de Portofino, à proximité de la fabuleuse Cinque Terre. Le cocktail idéal pour des vacances de rêve : la mer, l'architecture Renaissance dans le centre historique de Sestri, un mariage entre héritage et tradition, la beauté de la nature et la cuisine locale. Vous apprécierez à coup sûr la sympathie des propriétaires, Barbara et Marcello, qui vous aideront à profiter au mieux des différents sites de la région, notamment du Parco dei Promontori, qui entoure l'hôtel. Les deux chambres doubles sont dotées de lits à baldaquin en fer forgé et reflétant le style ligure des maisons anciennes. Deux autres chambres doubles, plus spacieuses, disposent de parquet et sont décorées dans le style provençal ; elles sont situées dans le parc et disposent d'un jardin privatif.
Entdecken Sie den Reiz Liguriens im gemütlichen Ambiente dieses Hotels an der historischen Via Aurelia in der Gegend um Portofino unweit der schönen Cinque Terre. Erleben Sie einen angenehmen Urlaub am Meer in einem Renaissancegebäude in der Altstadt von Sestri Levante, die mit ihrem kulturellen Erbe, der Schönheit der Natur und der leckeren Küche aufwartet. Barbara und Marcello - die Eigentümer des Locanda Del Borgo - sorgen für eine angenehme Atmosphäre und geben Ihnen Tipps zu interessanten Orten in der Umgebung wie dem Parco dei Promontori, der das Haus umgibt. Die 2 Doppelzimmer verfügen über schmiedeeiserne Himmelbetten und spiegeln den Stil alter ligurischer Häuser wider. Die 2 geräumigeren Zimmer im Park empfangen Sie mit hölzernen Decken und einem provenzalisch geprägten Interieur. Darüber hinaus nutzen Sie in dieser Kategorie einen eigenen Garten.
