El hotel Locanda del Pilone, situado a 5 km de la bonita localidad piamontesa de Alba, ofrece vistas panorámicas espectaculares al paisaje natural de Langhe. El Locanda del Pilone ocupa un caserío restaurado, rodeado por los viñedos que producen el famoso vino de Barolo. Esta residencia tradicional presenta un decoración típica, que incluye mobiliario del Piamonte y techos abovedados, así como instalaciones modernas, como conexión inalámbrica a internet gratuita. El salón, con gran chimenea, ofrece hermosas vistas a los alrededores, desde los Alpes a los pueblos de las inmediaciones. El famoso restaurante del Locanda del Pilone se encuentra en la parte más antigua del edificio. También presenta bonitas vistas, que podrá disfrutar mientras saborea gran variedad de platos regionales. Podrá acompañar su comida por alguno de los excelentes vinos locales.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Locanda del Pilone offers spectacular panoramic views of the Langhe countryside from its hilltop location just 5 kilometres from the pretty Piedmont town of Alba. Surrounded by the vineyards which produce the area’s famous Barolo wine, Locanda del Pilone is a restored farmhouse. Inside this traditional stone building you will find typical local décor including antique Piedmont furniture and vaulted ceilings, as well as modern facilities such as free WiFi access. The lounge, with its large open fireplace, offers stunning views – from here you can see all the way to the Alps as well as all the pretty towns nearby. Locanda del Pilone’s renowned restaurant is housed in the oldest part of the building. Enjoy the beautiful views from here as well, while you taste any of a wide variety of traditional local dishes. Accompany your delicious meals here with some of the great wines produced locally.
El hotel Locanda del Pilone, situado a 5 km de la bonita localidad piamontesa de Alba, ofrece vistas panorámicas espectaculares al paisaje natural de Langhe. El Locanda del Pilone ocupa un caserío restaurado, rodeado por los viñedos que producen el famoso vino de Barolo. Esta residencia tradicional presenta un decoración típica, que incluye mobiliario del Piamonte y techos abovedados, así como instalaciones modernas, como conexión inalámbrica a internet gratuita. El salón, con gran chimenea, ofrece hermosas vistas a los alrededores, desde los Alpes a los pueblos de las inmediaciones. El famoso restaurante del Locanda del Pilone se encuentra en la parte más antigua del edificio. También presenta bonitas vistas, que podrá disfrutar mientras saborea gran variedad de platos regionales. Podrá acompañar su comida por alguno de los excelentes vinos locales.
L'hôtel Locanda del Pilone propose de spectaculaires vues panoramiques sur le paysage des Langhe, depuis sa situation au sommet d'une colline, à seulement cinq kilomètres de la charmante ville piémontaise d'Alba. Entouré de vignobles qui produisent le célèbre vin local de Barolo, l'hôtel Locanda del Pilone est un ancien corps de ferme restauré. À l'intérieur de bâtiment traditionnel en pierre, vous trouverez un décor typique de la région, avec des meubles anciens du Piémont et des plafonds voûtés, mais aussi des équipements modernes, comme une connexion gratuite par WiFi. Le salon avec sa grande cheminée dispose de superbes vues sur tout le paysage jusqu'aux Alpes et sur les charmantes villes voisines. L'hôtel Locanda del Pilone comprend un restaurant réputé dans la partie la plus ancienne du bâtiment. Vous pourrez y admirer de magnifiques panoramas, tout en dégustant une variété de plats locaux traditionnels. Accompagnez votre succulent repas d'excellents vins locaux.
Wohnen Sie auf einem Hügel mit faszinierendem Panoramablick über die herrliche Landschaft der Langhe, nur 5 Kilometer von der hübschen Stadt Alba in der Region Piemont entfernt. Das Locanda Del Pilone empfängt Sie in einem restaurierten Bauernhaus umgeben von Weingärten, in denen die Trauben für den berühmten Barolo-Rotwein wachsen. Das traditionelle Steinhaus besticht mit einem für die Region typischen Ambiente inklusive antiker Möbel aus Piemont und Gewölbedecken, die mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN kombiniert sind. In der Lounge mit großem, offenem Kamin haben Sie einen fantastischen Ausblick bis hin zu den Alpen sowie auf die hübschen Städte in der Umgebung. Das renommierte Hotelrestaurant befindet sich im ältesten Teil des Gebäudes. Auch hier genießen Sie eine schöne Aussicht zusammen mit einer traditionellen lokalen Spezialität aus dem breiten Speiseangebot. Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem Qualitätswein aus der Region ab.
