Situated close to the thermal centre, 400 metres from the city centre and 200 metres from the casino, the hotel offers 52 rooms only a few minutes walk from the train station. Hotel Mercure Hexagone Luxeuil is a modern building located in a quiet residential area and it features 2 restaurants, 1 bar, 2 meeting rooms and 1 private parking. It welcomes both business travellers and people who came to enjoy Luxeuil-les-Bains’ thermal spa. The city of Luxeuil les Bains is a thermal spa located in the east of France, on the south-western border of the Vosges Mountains. It offers ideal setting for a relaxing stay, walking or mountain biking. It is a historic city, full of art and tradition, and houses dating back to the 16th, 17th and 18th centuries.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated close to the thermal centre, 400 metres from the city centre and 200 metres from the casino, the hotel offers 52 rooms only a few minutes walk from the train station. Hotel Mercure Hexagone Luxeuil is a modern building located in a quiet residential area and it features 2 restaurants, 1 bar, 2 meeting rooms and 1 private parking. It welcomes both business travellers and people who came to enjoy Luxeuil-les-Bains’ thermal spa. The city of Luxeuil les Bains is a thermal spa located in the east of France, on the south-western border of the Vosges Mountains. It offers ideal setting for a relaxing stay, walking or mountain biking. It is a historic city, full of art and tradition, and houses dating back to the 16th, 17th and 18th centuries.
Situé au carrefour entre le centre thermal et le centre ville (400 m), l'hôtel vous propose 52 chambres à 200 m du casino et de la gare. Hôtel d'affaires mais tout aussi approprié pour la clientèle du centre thermal et le tourisme, l’Hôtel Mercure Hexagone Luxeuil se trouve dans un quartier résidentiel calme et il est doté d'une architecture moderne. Il dispose de 2 restaurants, 1 bar, 2 salles de réunion et 1 parking privé. Luxeuil-les-Bains est une ville thermale située dans l’est de la France, aux pieds des Vosges Saônoises. Région verte et boisée, idéale pour le repos, la marche ou le VTT. Luxeuil est une ville historique d'art et de tradition avec ses maisons du XVIème, XVIIème et XVIIIème siècles, sa basilique St Pierre, son cloître, son abbaye et sa tour des Echevins.
Ganz in der Nähe des Thermalbades, sowie nur 400 m vom Stadtzentrum und 200 m vom Casino gelegen, bietet das Hotel 52 komfortable Zimmer. Das moderne Gebäude befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und verfügt über 2 Restaurants, eine Bar und 2 Konferenzräume, weshalb es sich sowohl für Geschäftsreisende eignet, als auch für Besucher des Luxeuil-les-Bains Thermalbades. Luxeil le Bains ist ein Kurort am Rande der Vogesen und bietet einen ruhigen Aufenthaltsort, sowie eine perfekte Umgebung zum Wandern oder Mountainbiken. In der historischen Stadt finden Sie außerdem zahlreiche Kulturangebote und Gebäude aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert.
