El hotel Mignon es un acogedor hotel de gestión familiar situado a sólo 20 m. de la playa y el centro histórico. Asimismo, está cerca de la estación de tren. Se trata de un establecimiento sencillo y pequeño gestionado por la misma familia desde hace diversos años. Aquí le recibirán con una cálida bienvenida y podrá disfrutar de una estancia placentera. El restaurante está especializado en cocina de Liguria y sirve una selección de platos de carne y pescado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Mignon is a friendly, family-run establishment just 20 metres from the beach and the historic centre. It is also conveniently located close to the railway station. This small and simple hotel has been in the family for a number of years and they guarantee a warm welcome and a pleasant stay. The restaurant at the Mignon Hotel specialises in Ligurian cuisine with a choice of meat and fish dishes.
El hotel Mignon es un acogedor hotel de gestión familiar situado a sólo 20 m. de la playa y el centro histórico. Asimismo, está cerca de la estación de tren. Se trata de un establecimiento sencillo y pequeño gestionado por la misma familia desde hace diversos años. Aquí le recibirán con una cálida bienvenida y podrá disfrutar de una estancia placentera. El restaurante está especializado en cocina de Liguria y sirve una selección de platos de carne y pescado.
L'hôtel Mignon est un hôtel familial et accueillant situé à seulement 20 mètres de la plage et de la vieille ville. Il se situe également à proximité de la gare. Ce petit hôtel appartient à la même famille depuis de nombreuses années. Le personnel chaleureux vous garanti un superbe accueil et un séjour agréable. Le restaurant de l'hôtel Mignon est spécialisé dans la cuisine typique de Ligurie et propose notamment un grand choix de plats de viande et de poissons.
Das freundliche, familiengeführte Hotel liegt nur 20 m vom Strand und dem historischen Stadtzentrum entfernt. Auch der Bahnhof befindet sich ganz in der Nähe. Das kleine und einfache Hotel Mignon ist seit vielen Jahren in Familienbesitz und garantiert einen herzlichen Empfang sowie einen angenehmen Aufenthalt. Das Restaurant serviert ligurische Küche mit einer Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten.
