Hotel situado en el centro de la localidad, a 50 m de la maravillosa Piazza dei Priori. Se trata de un edificio histórico, perfecto para descubrir todo lo que ofrece Volterra. El hotel abrió sus puertas en 1890 y ofrece un ambiente acogedor, típico de los pequeños hoteles italianos. La principal característica del hotel son sus habitaciones, diferentes entre sí. Cada habitación está decorada con mobiliario tradicional. El restaurante del hotel ofrece sencilla cocina Toscana y elabora los platos con ingrediente frescos. Los platos se acompañan con exquisitos vinos de la zona. Gracias a su céntrica ubicación podrá llegar en pocos minutos y a pie a los principales lugares de interés de esta bonita ciudad toscana: al museo etrusco, al teatro romano, a la pinacoteca donde se exhiben obras de Rosso Fiorentino y a la famosa Porta all'Arco. Cada habitación está decorada de manera individual con buen gusto, respetando la antigua estructura del edificio. Disponen de todas las comodidades y algunas habitaciones tienen techos altos abovedados.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Located in the city centre, just 50 metres from the wonderful Piazza dei Priori, the historic Nazionale offers the ideal base for you to explore beautiful Volterra. Established in 1890, the hotel provides a warm and cosy atmosphere, typical of small Italian hotels. Here you will find unique accommodation where each room is individually designed with traditional furnishings. The hotel’s restaurant features simple Tuscan cuisine and uses only fresh ingredients and fine local wines. Thanks to Nazionale’s great central position, you can easily reach the many attractions of Volterra on foot. Visit the Etruscan Museum, the Roman Theatre and the Pinacoteca Museum, where you can admire the works of Rosso Fiorentino and the famous Porta all'Arco. Each room is individually decorated with taste and harmony, and with absolute respect to the antique structure of the building, while being furnished with all modern comforts. Some rooms still have their high vaulted ceilings.
Hotel situado en el centro de la localidad, a 50 m de la maravillosa Piazza dei Priori. Se trata de un edificio histórico, perfecto para descubrir todo lo que ofrece Volterra. El hotel abrió sus puertas en 1890 y ofrece un ambiente acogedor, típico de los pequeños hoteles italianos. La principal característica del hotel son sus habitaciones, diferentes entre sí. Cada habitación está decorada con mobiliario tradicional. El restaurante del hotel ofrece sencilla cocina Toscana y elabora los platos con ingrediente frescos. Los platos se acompañan con exquisitos vinos de la zona. Gracias a su céntrica ubicación podrá llegar en pocos minutos y a pie a los principales lugares de interés de esta bonita ciudad toscana: al museo etrusco, al teatro romano, a la pinacoteca donde se exhiben obras de Rosso Fiorentino y a la famosa Porta all'Arco. Cada habitación está decorada de manera individual con buen gusto, respetando la antigua estructura del edificio. Disponen de todas las comodidades y algunas habitaciones tienen techos altos abovedados.
Situé dans le centre ville, à 50 mètres seulement de la superbe Piazza dei Priori, l'hôtel historique Nazionale est un lieu de séjour idéal pour explorer le cadre superbe de Volterra. Établi en 1890, l'hôtel jouit d'une atmosphère chaleureuse et agréable typique des petits hôtels italiens. Vous y trouverez des chambres uniques et décorées de façon individuelle avec des meubles classiques. Le restaurant de l'hôtel propose de bons vins locaux et une cuisine toscane sobre préparée avec des ingrédients frais. L'emplacement central privilégié du Nazionale vous permet de rejoindre rapidement les nombreuses attractions de Volterra. Découvrez le musée Étrusque, le théâtre romain et la Pinacoteca, où vous pourrez admirer des œuvres de Rosso Fiorentino et la célèbre Porta all'Arco. Chaque chambre est décorée de manière unique, avec goût et un sens de l'harmonie, tout en respectant la structure ancienne de l'édifice. Elles sont équipées de tous les conforts modernes. Certaines chambres sont dotées de hauts plafonds voûtés.
Nur 50 m trennen Sie von diesem geschichtsträchtigen Hotel in der Innenstadt von der einladenden Piazza dei Priori. Hier finden Sie eine gute Basis für Ihre Erkundungstouren im schönen Volterra. Das 1890 gegründete Haus empfängt Sie in der für kleine italienische Hotels typischen herzlichen und gemütlichen Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über eine individuelle Einrichtung mit traditionellem Mobiliar. Im Restaurant kosten Sie einfache toskanische Gerichte, für deren Zubereitung ausschließlich frische Zutaten Verwendung finden. Dazu trinken Sie einen der erlesenen Weine aus der Umgebung. Aufgrund der günstigen Lage des Nazionale erreichen Sie rasch zu Fuß die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Besuchen Sie das Etruskische Museum, das römische Theater und die Pinakothek, in der Sie die Werke von Rosso Fiorentino bewundern. Versäumen Sie darüber hinaus nicht, die berühmte Porta all'Arco zu besichtigen. Jedes Zimmer mit mit viel Geschmack und Harmonie individuell dekoriert. Das Hotel verbindet Respekt für die historische Struktur des Gebäudes mit modernem Komfort. Einige Zimmer sind immer noch mit ihren hohen Gewölbedecken ausgestattet.
