El Relais I Due Roccoli está situado a sólo 4 km de Iseo. La villa antigua, con su pequeña iglesia del siglo XVIII y las terrazas, ofrece vistas al lago. El resto de edificios dan al parque de 10 hectáreas. Las habitaciones ofrecen vistas al lago o al parque. El restaurante sirve refinados aperitivos y un elegante menú a la carta. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas y cuentan con un balcón o terraza. Las habitaciones que ofrecen vistas al parque disponen de aire acondicionado, un mobiliario elegante y una pequeña terraza. Las habitaciones con vistas al lago presentan un mobiliario clásico y disponen de un balcón o terraza con magníficas vistas. Algunas incluyen aire acondicionado.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Relais I Due Roccoli is located at just 4 km from Iseo. The ancient villa, with its 18th century small church and the terraces, overlooks the lake while the others historical building leans towards the 10 ect. park. All rooms enjoy a magnificent view of the lake or of the park. The restaurant offers an elegant dehors and a refined à la carte menu. The rooms offer all comforts and the pleasure of balcony or terraces. The rooms overlooking the park are all air-conditioned, elegantly appointed and with a nice bright small terrace. The lake view rooms offers classical furniture and balcony or terrace with a spectacular view. (Not all lake view rooms are air-conditioned)
El Relais I Due Roccoli está situado a sólo 4 km de Iseo. La villa antigua, con su pequeña iglesia del siglo XVIII y las terrazas, ofrece vistas al lago. El resto de edificios dan al parque de 10 hectáreas. Las habitaciones ofrecen vistas al lago o al parque. El restaurante sirve refinados aperitivos y un elegante menú a la carta. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas y cuentan con un balcón o terraza. Las habitaciones que ofrecen vistas al parque disponen de aire acondicionado, un mobiliario elegante y una pequeña terraza. Las habitaciones con vistas al lago presentan un mobiliario clásico y disponen de un balcón o terraza con magníficas vistas. Algunas incluyen aire acondicionado.
L'hôtel Relais I Due Roccoli est situé à seulement 4 kilomètres d'Iseo. Cette ancienne villa, avec sa petite église et ses terrasses, surplombe le lac. La parc de 10 hectares abrite plusieurs bâtiments historiques. Toutes les chambres offrent une vue imprenable sur le lac ou le parc. Le restaurant propose des plats à la carte raffinés et dispose d'une élégante terrasse. Ces chambres offrent tout le confort et le plaisir d'un balcon ou d'une terrasse. Les chambres donnant sur le parc sont toutes climatisées, élégamment décorées et pourvues d'une agréable petite terrasse lumineuse. Les chambres avec vue sur le lac sont dotées d'un mobilier classique et d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue spectaculaire (seulement certaines chambres avec vue sur le lac sont climatisées).
Nur 4 km von Iseo entfernt liegt dieses Hotel. Die alte Villa mit der kleinen Kirche aus dem 18. Jahrhundert und den Terrassen thront über dem See, während die anderen historischen Gebäude zum 10 ha großen Park ausgerichtet sind. Von allen Zimmern des Relais I Due Roccoli genießen Sie einen schönen Ausblick auf den See oder den Park. Im eleganten Restaurant kosten Sie die exquisiten Gerichte von der Speisekarte. Diese komfortablen Zimmer verfügen über Balkone oder Terrassen. Die Zimmer mit Blick auf den Park empfangen Sie mit einer Klimaanlage, eleganter Einrichtung und einer kleinen lichtdurchfluteten Terrasse. Blicken Sie auf den See, umgibt Sie klassisches Mobiliar. Von einem Balkon oder einer Terrasse genießen Sie die beeindruckende Aussicht. Nicht alle Zimmer dieser Art sind klimatisiert.
