Delicioso y encantador hotel que ofrece a sus huéspedes unas excelentes instalaciones destinadas al descanso y al ocio en un entorno evocador. El hotel está situado entre Bilbao y Santander, muy próximo a la costa cantábrica y dominado por la ermita románica de San Román. El edificio principal, una casona blasonada y solariega del siglo XVII, guarda, junto con las demás dependencias, numerosas obras de arte. Las habitaciones son espaciosas y cómodas y están completamente equipadas. Todas son singulares por su concepción y distintas, con mobiliario y decoración refinados y amables. El restaurante situado en las antiguas caballerizas del palacete, propone una cocina con productos de la región, que se manipulan según las bases tradicionales y toques de nueva cocina. Su variada bodega abarca lo mejor del vino español. Junto al restaurante se pueden admirar los jardines y la piscina. Su privilegiada situación hace posible la práctica de deportes náuticos, montar a caballo o la práctica de golf a 20 km. Las playas de Santoña se encuentran a tan solo 6 km.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Delightful and charming hotel that offers its guests neat facilities aimed to promote relaxation and leisure, all captured in its evocative ambience. Located between Bilbao and Santander, it is very near to the Cantabrian coastline and overshadowed by the Roman hermitage of San Román. The main building, a 17th century noble family mansion equipped with coat-of-arms, also holds numerous works of art. The rooms are all spacious and comfortable, and individually distinctive in conception, fully-equipped with friendly and refined furnishings and decoration. The restaurant is situated in the old stables of the mansion and complete with cuisine based on products local to the region that are then manipulated according to the traditional base and new cuisine tendencies incorporated. The varied winery embraces the best of Spanish wine. Next to the restaurant you can contemplate the gardens and swimming pool. Opportunities to practice water sports and horse-riding are made possible owing to its privileged location and you can play golf at a course 20 km away. The beaches of Santoña are situated only 6 km away.
Delicioso y encantador hotel que ofrece a sus huéspedes unas excelentes instalaciones destinadas al descanso y al ocio en un entorno evocador. El hotel está situado entre Bilbao y Santander, muy próximo a la costa cantábrica y dominado por la ermita románica de San Román. El edificio principal, una casona blasonada y solariega del siglo XVII, guarda, junto con las demás dependencias, numerosas obras de arte. Las habitaciones son espaciosas y cómodas y están completamente equipadas. Todas son singulares por su concepción y distintas, con mobiliario y decoración refinados y amables. El restaurante situado en las antiguas caballerizas del palacete, propone una cocina con productos de la región, que se manipulan según las bases tradicionales y toques de nueva cocina. Su variada bodega abarca lo mejor del vino español. Junto al restaurante se pueden admirar los jardines y la piscina. Su privilegiada situación hace posible la práctica de deportes náuticos, montar a caballo o la práctica de golf a 20 km. Las playas de Santoña se encuentran a tan solo 6 km.
