El hotel Santanna se encuentra en la orilla oeste del lago Maggiore, entre Intra y Pallanza, en una céntrica situación cercana a Villa Taranto y al puerto de embarque a las islas Borromee. Elegante, funcional y confortable para todo tipo de huéspedes y estancias. Todas las habitaciones incluyen TV por satélite, 3 canales Sky TV, mini bar, aire acondicionado, teléfono y posibilidad de conexión a Internet. Las habitaciones disponen de un espléndido mobiliario y equipamiento moderno que garantizan confort y ambiente hogareño, tanto a huéspedes de negocios como turistas.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Hotel Santanna is situated on the west shore of Lake Maggiore between Intra and Pallanza, in a central and peaceful position, nearby Villa Taranto and the Borromee islands boarding. Elegant, functional and comfortable for everybody needs. All our rooms are provided with: TV colours sat, three channels SKY TV, mini bar, air conditioning, direct telephone and possibility of internet connection Sober furniture and modern equipment assure both business and tourism guests everything to feel comfortable as at home. They are constantly renewed to make everything always better than expected.
El hotel Santanna se encuentra en la orilla oeste del lago Maggiore, entre Intra y Pallanza, en una céntrica situación cercana a Villa Taranto y al puerto de embarque a las islas Borromee. Elegante, funcional y confortable para todo tipo de huéspedes y estancias. Todas las habitaciones incluyen TV por satélite, 3 canales Sky TV, mini bar, aire acondicionado, teléfono y posibilidad de conexión a Internet. Las habitaciones disponen de un espléndido mobiliario y equipamiento moderno que garantizan confort y ambiente hogareño, tanto a huéspedes de negocios como turistas.
L'hôtel Santanna se trouve sur la rive ouest du Lac Majeur, entre Intra et Pallanza, dans un lieu central et paisible, à proximité de la Villa Taranto et de l'embarcadère pour les îles Borromée. L'établissement est élégant, fonctionnel et confortable : il satisfera tous les clients. Toutes les chambres sont munies de : télévision satellite couleurs, trois chaînes SKY TV, minibar, climatisation, téléphone direct et possibilité de profiter d'une connexion Internet. Le mobilier sobre et les équipements modernes permettront tant à la clientèle d'affaires qu'aux touristes de se sentir comme chez eux. Les équipements sont sans cesse améliorés pour que tout soit encore meilleur que ce à quoi vous pouviez vous attendre.
Das Hotel Santanna genießt eine zentrale und ruhige Lage am Westufer des Lago Maggiore zwischen Intra und Pallanza. In der Nähe liegen die Villa Taranto und die Anlegestelle der Fähre zu den Borromäischen Inseln. Die eleganten, funktional und komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit Sat-TV (mit drei Sky-Sendern), Minibar, Klimaanlage, Durchwahltelefon und Internet-Anschlussmöglichkeit ausgestattet. Durch die nüchterne Möblierung und die moderne Einrichtung fühlen sich sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber wie zu Hause. Sie werden ständig renoviert, um alles noch besser als erwartet zu machen.
