Tornese Hotel is located by the sea in the heart of Marina di Cecina, near Livorno, framed by the sky-blue sea of the Etruscan Coast and the green Tuscan countryside. The hotel is set on 6 floors and offers 42 bedrooms, with all modern facilities. The bedrooms boast charming and warm decor, and are adorned by Tuscan precious marbles and navy-style furnishing. The strategic geographic position of the Tornese Hotel is perfect to reach the charming Tuscan hinterland in just a few minutes. The Tornese offers several seasonal and year-round restaurants and pizzerias for a complete gastronomic experience, to be enjoyed in panoramic dining rooms or in warm and pleasant atmosphere.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Tornese Hotel is located by the sea in the heart of Marina di Cecina, near Livorno, framed by the sky-blue sea of the Etruscan Coast and the green Tuscan countryside. The hotel is set on 6 floors and offers 42 bedrooms, with all modern facilities. The bedrooms boast charming and warm decor, and are adorned by Tuscan precious marbles and navy-style furnishing. The strategic geographic position of the Tornese Hotel is perfect to reach the charming Tuscan hinterland in just a few minutes. The Tornese offers several seasonal and year-round restaurants and pizzerias for a complete gastronomic experience, to be enjoyed in panoramic dining rooms or in warm and pleasant atmosphere.
L'Hotel Tornese est situé au bord de la mer, au cœur de Marina di Cecina, à proximité de Livourne, et est bordé par la mer azur de la côte étrusque et par la campagne toscane verdoyante. L'hôtel est constitué de six étages et comporte 42 chambres dotées de tout le confort moderne. Ces chambres sont caractérisées par une décoration charmante et chaleureuse, des marbres toscans précieux et un mobilier de style marin. L'emplacement géographique de l'Hotel Tornese est parfait pour gagner en quelques minutes seulement le charmant arrière-pays toscan. Le Tornese vous propose plusieurs restaurants saisonniers ou ouverts toute l'année et des pizzerias, pour une expérience gastronomique complète que vous pourrez vivre dans des salles de restaurant panoramiques ou dans une atmosphère chaleureuse et agréable.
