Durchschnittliche Beurteilung:
Es gibt keine Bewertung
Encantador hotel situado en una zona tranquila del centro histórico de Baveno, a 120 m del increíble lago Maggiore y a 400 m de la estación de tren. Al despertar cada mañana podrá contemplar, desde el balcón de su habitación, las encantadoras vistas al lago. Después, disfrute de un tradicional desayuno buffet en la sala de desayunos. Por las tardes, visite el centro y sus monumentos religiosos, de los siglos X y XI, situado a 60 m del hotel. Si lo prefiere también podrá conocer Stressa, localidad situada a 3 km. El hotel, completamente reformado en 2001, dispone de numerosas instalaciones para todo tipo de huéspedes: zona de solárium, jardín, bar, sala de TV, parking cubierto y al aire libre, ascensor y una piscina con hidromasaje (abierta de junio a septiembre). 32 amplias habitaciones con aire acondicionado, insonorizadas y con todas las comodidades. Muchas de ellas también tienen balcón con vistas al lago.Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
This charming hotel is located in a tranquil area in the historical centre of Baveno, just 120 metres from the stunning Lake Maggiore and 400 metres from the train station. During the afternoon, you could visit the religious monumental centre, built in the 10th and 11th centuries, which is situated just 60 metres from the hotel, or venture to Stresa, 3 km away. Alternatively, you could make use of the hotel’s numerous facilities for all types of traveller. Completely restored in 2001, the fully-equipped hotel boasts a solarium, garden, bar, TV room, ample outdoor and indoor parking, a lift and a swimming pool (open from June-September) with relaxing hydro-spa. The 32 spacious rooms are air conditioned and soundproofed, offering every modern comfort. Many of the rooms also include balconies with views over the lake.
Encantador hotel situado en una zona tranquila del centro histórico de Baveno, a 120 m del increíble lago Maggiore y a 400 m de la estación de tren. Al despertar cada mañana podrá contemplar, desde el balcón de su habitación, las encantadoras vistas al lago. Después, disfrute de un tradicional desayuno buffet en la sala de desayunos. Por las tardes, visite el centro y sus monumentos religiosos, de los siglos X y XI, situado a 60 m del hotel. Si lo prefiere también podrá conocer Stressa, localidad situada a 3 km. El hotel, completamente reformado en 2001, dispone de numerosas instalaciones para todo tipo de huéspedes: zona de solárium, jardín, bar, sala de TV, parking cubierto y al aire libre, ascensor y una piscina con hidromasaje (abierta de junio a septiembre). 32 amplias habitaciones con aire acondicionado, insonorizadas y con todas las comodidades. Muchas de ellas también tienen balcón con vistas al lago.
Ce charmant hôtel se trouve dans un endroit paisible dans le centre historique de Baveno, à 120 mètres de l'étonnant Lac Majeur et à 400 mètres de la gare ferroviaire. Réveillez-vous tous les matins en admirant les splendides vues sur le lac depuis votre balcon, avant de déguster un petit déjeuner traditionnel avec un buffet en supplément dans la salle de petit déjeuner. L'après-midi, vous pourrez visiter l'imposant centre religieux, construit au Xe siècle et au XIe siècle, situé à 60 mètres de l'hôtel. Vous pourrez également partir à la découverte de Stresa, à 3 km. Sinon, vous pourrez aussi profiter des nombreux équipements de l'hôtel destinés à tous les types de voyageurs. Complètement rénové en 2001, cet hôtel entièrement équipé comporte un solarium, un jardin, un bar, une salle de télévision, un grand parking couvert et en plein air, un ascenseur et une piscine (ouverte de juin à septembre) avec un spa relaxant. Les 32 chambres spacieuses sont climatisées, insonorisées et équipées de tout le confort moderne. Plusieurs chambres disposent également d'un balcon avec vue sur le lac.
